Starostlivosť o dieťa1993 produktov

Neno Perfetto je prémiová trojfázová elektrická odsávačka mlieka. Odsávačka je vodotesná, čiže je chránená pred postriekaním vodou z rôznych smerov. Odsávačku môžete používať dokonca v sprche alebo pri kúpeli. Voda totiž pomáha relaxovať a rozšíriť prietok v miekovodoch. Kvapky vody dopadajúce na prístroj a para stúpajúca v miestnosti nebudú mať negatívny vplyv na jej funkčnosť. Vlastnosti Vode-odolná odsávačka: IPX 6 vode-odolnosť = zariadenie funguje aj ak je mokré, dá sa umývať pod tečúcou vodou alebo viete odsávať dokonca v sprche Vložka je z mäkkého silikónu, ktorý nedráždi pokožku Silikónová vložka je ergonomická a s elegantným vzorom Univerzálna pre všetky typy a veľkosti prsníkov Rýchle nabíjanie Elegantný dizajn 3 fázy odsávania: stimulačná fáza, fáza odsávania, zmiešaná upokojujúca fáza Každá fáza má 9 úrovní Neobsahuje BPA Technické vlastnosti Rozmery: 80×68×60 mm Kapacita a typ batérie: 3,7 V 1400 mAh Li-Ion Nabíjací port: USB typ C Počet fáz: 3-fázová odsávačka mlieka Počet fáz stimulácie: 9, počet fáz odsávania: 9, počet zmiešaných fáz: 9 Doba nabíjania: 2 hodiny Doba prevádzky: až 120 minút Dojčenské fľaše z vyrobené z materiálu PPSU Sací výkon v režime hlbokého odsávania: 20,3–43,2 kPa; sací výkon v stimulačnom režime: 14,5–21 kPa; zmiešanom režime: 15–38,7 kPa; Obsah balenia: odsávačka, kábel USB typu C, fľaša na mlieko, PVC trubica, 2× kryt prsného štítu,  prsný štít 21 mm, prsný štít 24 mm,  sada so cumlíkom na fľašu, uzáver fľaše, 2× ventil, 2× vrecúško na uskladnenie mlieka, konektor odsávačky mlieka, návod na použitie Hmotnosť: 183 g 1.Počas tehotenstva nepoužívajte odsávačku mlieka – môže spôsobiť predčasný pôrod. 2. Prístroj nepoužívajte, ak trpíte chronickým ochorením alebo precitlivenosťou, ktorá by vám spôsobovala bolesť pri používaní odsávačky mlieka. 3. Pred každým použitím sa uistite, že žiadna z častí nie je poškodená. Nepoužívajte odsávačku mlieka, ak je niektorá časť viditeľne poškodená. 4. Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat. 5. Zabráňte vystaveniu zariadenia mechanickému poškodeniu spôsobenému napr. padajúce dole. 6. Silikónové časti odsávačky držte ďalej od horúcich povrchov, aby ste sa vyhli skreslenie. 7. Odsávačku materského mlieka najskôr vyčistite a vydezinfikujte vždy, keď ju chcete uložiť extrahované mlieko. 8. Časti stroja nečistite abrazívnymi čistiacimi prostriedkami. 9. Nepokúšajte sa sami opraviť odsávačku materského mlieka – tým stratíte platnosť záruka. 10. Ak používanie zariadenia spôsobuje bolesť alebo silné nepohodlie, vypnite ho a presuňte sa odsávačku mlieka preč od prsníka. 11. Nepripájajte nabíjacie zariadenie na vyššie napätie, ako je uvedené.

Predstavujeme dudlík na podávanie ovocia a zeleniny značky New Baby, ideálne riešenie pre rodičov, ktorí chcú bezpečne a pohodlne zavádzať zdravé občerstvenie do jedálnička svojho dieťaťa. Produkt je navrhnutý s ohľadom na najmenších, aby zabezpečil jednoduché použitie a maximálnu bezpečnosť. Vlastnosti produktu: Bezpečné zavádzanie potravín: Dudlík umožňuje dieťaťu ochutnávať čerstvé ovocie, zeleninu alebo iné mäkké potraviny bez rizika zadusenia. Ergonomický úchyt: Špeciálne tvarovaný úchyt uľahčuje držanie malými detskými rúčkami a podporuje rozvoj motorických zručností. Vysokokvalitné materiály: Vyrobené z mäkkého, bezpečného silikónu bez obsahu BPA a iných škodlivých látok. Jednoduché čistenie: Dudlík sa dá jednoducho rozobrať a dôkladne umyť po každom použití. Univerzálna veľkosť: Vhodný pre deti od prvých dní života, ideálny na prvé ochutnávky tuhých potravín. Ochranný kryt: Súčasťou je viečko, ktoré udržuje dudlík čistý počas prepravy alebo skladovania. Jemná masáž ďasien: Mäkký silikónový materiál pomáha zmierniť nepohodlie pri prerezávaní zúbkov. Moderný dizajn: Dostupné v decentných, moderných farbách, ktoré ladia s ostatnými detskými doplnkami. Upozornenia: Produkt používajte vždy pod dohľadom dospelej osoby. Pred prvým použitím a po každom použití dudlík dôkladne umyte a sterilizujte pre zaistenie hygieny. Nepoužívajte v mikrovlnnej rúre. Skontrolujte stav dudlíka pred každým použitím – v prípade poškodenia ho vymeňte za nový. Nenechávajte dieťa s výrobkom bez dozoru. Výrobok nie je hračka – skladujte ho mimo dosahu dieťaťa, ak ho nepoužívate. Certifikovaná kvalita:Dudlík bol testovaný a spĺňa európske bezpečnostné normy (EN 14350), čo zaručuje najvyšší štandard kvality a pohodlia pri používaní.

Predstavujeme dudlík na podávanie ovocia a zeleniny značky New Baby, ideálne riešenie pre rodičov, ktorí chcú bezpečne a pohodlne zavádzať zdravé občerstvenie do jedálnička svojho dieťaťa. Produkt je navrhnutý s ohľadom na najmenších, aby zabezpečil jednoduché použitie a maximálnu bezpečnosť. Vlastnosti produktu: Bezpečné zavádzanie potravín: Dudlík umožňuje dieťaťu ochutnávať čerstvé ovocie, zeleninu alebo iné mäkké potraviny bez rizika zadusenia. Ergonomický úchyt: Špeciálne tvarovaný úchyt uľahčuje držanie malými detskými rúčkami a podporuje rozvoj motorických zručností. Vysokokvalitné materiály: Vyrobené z mäkkého, bezpečného silikónu bez obsahu BPA a iných škodlivých látok. Jednoduché čistenie: Dudlík sa dá jednoducho rozobrať a dôkladne umyť po každom použití. Univerzálna veľkosť: Vhodný pre deti od prvých dní života, ideálny na prvé ochutnávky tuhých potravín. Ochranný kryt: Súčasťou je viečko, ktoré udržuje dudlík čistý počas prepravy alebo skladovania. Jemná masáž ďasien: Mäkký silikónový materiál pomáha zmierniť nepohodlie pri prerezávaní zúbkov. Moderný dizajn: Dostupné v decentných, moderných farbách, ktoré ladia s ostatnými detskými doplnkami. Upozornenia: Produkt používajte vždy pod dohľadom dospelej osoby. Pred prvým použitím a po každom použití dudlík dôkladne umyte a sterilizujte pre zaistenie hygieny. Nepoužívajte v mikrovlnnej rúre.Skontrolujte stav dudlíka pred každým použitím – v prípade poškodenia ho vymeňte za nový. Nenechávajte dieťa s výrobkom bez dozoru. Výrobok nie je hračka – skladujte ho mimo dosahu dieťaťa, ak ho nepoužívate. Certifikovaná kvalita:Dudlík bol testovaný a spĺňa európske bezpečnostné normy (EN 14350), čo zaručuje najvyšší štandard kvality a pohodlia pri používaní.

Originálne utierky Waterwipes prinášajú 100% prírodnú starostlivosť bez chémie pre tú najjemnejšiu starostlivosť o pokožku vášho bábätka. Vlastnosti: WaterWipes sú najčistejšie vlhčené obrúsky na svete. Obsahujú iba dve prírodné ingrediencie, 99,9% vody a kvapku ovocného extraktu. WaterWipes obrúsky sú BIO - bez plastov a 100 % biologicky odbúrateľné. Hodvábne jemné a čisté – bez obsahu plastov, alkoholu, parfémov. Vhodné od narodenia, a sú klinickými štúdiami a odborníkmi potvrdené ako vhodné aj pre predčasne narodené deti. Bez použitia chemických konzervantov. 100% biologicky odbúrateľné: Vyrobené zo 100% viskózy – trvalo udržateľného, obnoviteľného, biologicky odbúrateľného materiálu na rastlinnej báze, ktorý neobsahuje žiadne plasty a v prírode sa časom rozloží. Nový obal obsahuje o 7 % menej obalovej fólie, teda o 7 % menej záťaže na životné prostredie. 60 ks ekologických utierok v balení. 100% biologicky odbúrateľné najčistejšie obrúsky WaterWipes, sú bez plastov a konzervantov a obsahujú – 99,9% čistenej vody a kvapku ovocného extraktu z grapefruitu. Extrakt z grapefruitu je jemný kondicionér na pokožku, ktorý pomáha udržiavať jej celistvosť a zmierňuje akékoľvek zápalové reakcie na pokožke. Obrúsky sú vhodné pre citlivú pokožku novorodencov, ekzematickú pokožku, i pre tú najjemnejšiu pokožku predčasne narodených detí. Sú bez obsahu parfému a mydla, čím znižujú riziko vysušenia pokožky a potenciálny rozvoj kontaktnej dermatitídy. Vďaka týmto NOVÝM 100% biologicky odbúrateľným utierkam si už rodičia nemusia vyberať medzi tým, čo je najlepšie pre pokožku dieťaťa, a tým, čo je lepšie pre našu planétu. Obrúsky sa biologicky rozložia do 12 týždňov. WaterWipes obrúsky sú preferovanými u mnohých novorodeneckých jednotiek intenzívnej starostlivosti a ako jediné cenené a ocenené aj týmito organizáciami:Allergy UKSkin Health AllianceThe Vegan SocietyThe National Eczema AssociationEczema Association Australasia (EAA)Francúzskou Asociáciou Prevencie AlergiíDeutsche Haut- und Allergiehilfea mnohými ďalšími…

BAMBO Nature 5 detské plienkové nohavičky paper bag vo veľkosti 5, pre deti vážiace 12-18 kg sú uložené v papierovom obale. Plienky sú určené pre pre dievčatá aj chlapcov. Majú priedušný povrch a suchý zips. Nohavičky sú vyrobené z najkvalitnejších surovín, sú šetrné k životnému prostrediu. Vlastnosti a výhody plienkových nohavičiek BAMBO Zapínanie na suchý zips umožňuje otváranie a uzatváranie plienky tak často, ako je potrebné. Savé jadro so superabsorbentom mení okamžite tekutinu na gél, odčerpáva vlhkosť preč od detskej pokožky a tým ju udržuje suchú aj pri opakovanom močení. Priedušný a mäkký povrch - pre maximálnu ochranu detskej pokožky. Priedušná vonkajšia vrstva umožňujúca prístup vzduchu k detskej pokožke, znižuje vlhkosť a minimalizuje riziko podráždenia pokožky Vášho dieťaťa. Odpružené bočnice a mäkké okraje zaisťujú dokonalé priľnutie plienky k telu a umožňujú dieťaťu voľnosť pohybu. Dermatologicky testované indikátor PH a vlhkosti Paper bag, plienky vo veľkosti 5. O kvalite plienkových nohavičiek BAMBO Nature dostatočne vypovedá pridelenie prestížnej severskej ekoznámky SWAN, Asthma Allergy Nordic certifikácia, štítok FSC či symbol I´m green zaručujúce použitie obnoviteľných materiálov pri výrobe samotných výrobkov aj ich obalov. Pre ich obdržanie musí výrobca splniť rad prísnych obmedzení – napr. zákaz používania chlóru, optických zjasňovačov alebo iných organických bielidiel, parfumov alebo akýchkoľvek alergénov pri výrobe atď. Drevo na výrobu je ťažené v udržateľnom lesnom hospodárstve, kde je viac stromov vysadených ako rúbané. Zloženie: buničina

Vrecková plienka (typ AIO) v modernom nadčasovom dizajne je určená pre čo najjednoduchšie prebaľovanie bábätiek od 4 do 15 kg. Tieto plienky sú vhodné ako pre novorodenca tak aj pre batoľatá a to vďaka jednoduchému systému patentiek, pomocou ktorých sa požadovaná veľkosť ľahko nastavuje. Vnútorná strana nohavičkovej plienky je vyrobená z jemného COOLMAX materiálu príjemného k detskej pokožke. Vlastnosti: kapsová jedno-veľkostná AIO plienka nepriepustná vnútorná PUL vrstva zabraňujúca pretečeniu vnútorná dotyková vrstva COOLMAX 2 rady patentiek pre ešte lepšie nastavenie veľkosti kvalitné spracovanie moderný dizajn ekologický a šetrný spôsob prebaľovania ekonomický spôsob prebaľovania -  ŠETRÍ VAŠU PEŇAŽENKU možnosť dokúpenia vkladacích plienok z mikrovlákna alebo bambusu Upozornenie: Tento výrobok používajte vždy pod dohľadom dospelej osoby. Prečítajte si všetky dôležité informácie a uschovajte ich na budúce použitie. ňOdstráňte a riadne zlikvidujte všetok obalový materiál. Nedovoľte deťom, aby sa hrali s obalovým materiálom.

Vrecková plienka (typ AIO) v modernom nadčasovom dizajne je určená pre čo najjednoduchšie prebaľovanie bábätiek o4 3 do 15 kg. Tieto plienky sú vhodné ako pre novorodenca tak aj pre batoľatá a to vďaka suchému zipsu, pomocou ktorého sa požadovaná veľkosť ľahko nastavuje. Vnútorná strana nohavičkovej plienky je vyrobená z jemného COOLMAX materiálu príjemného k detskej pokožke. Vlastnosti:  kapsová jedno-veľkostná AIO plienka  nepriepustná vnútorná PUL vrstva zabraňujúca pretečeniu vnútorná dotyková vrstva COOLMAX kvalitné spracovanie moderný dizajn ekologický a šetrný spôsob prebaľovania ekonomický spôsob prebaľovania - ŠETRÍ VAŠU PEŇAŽENKU  možnosť dokúpenia vkladacích plienok z mikrovlákna alebo bambusu Upozornenie: Tento výrobok používajte vždy pod dohľadom dospelej osoby. Prečítajte si všetky dôležité informácie a uschovajte ich na budúce použitie. Odstráňte a riadne zlikvidujte všetok obalový materiál. Nedovoľte deťom, aby sa hrali s obalovým materiálom.

Vrecková plienka (typ AIO) v modernom nadčasovom dizajne je určená pre čo najjednoduchšie prebaľovanie bábätiek o4 3 do 15 kg. Tieto plienky sú vhodné ako pre novorodenca tak aj pre batoľatá a to vďaka suchému zipsu, pomocou ktorého sa požadovaná veľkosť ľahko nastavuje. Vnútorná strana nohavičkovej plienky je vyrobená z jemného COOLMAX materiálu príjemného k detskej pokožke. Vlastnosti:  kapsová jedno-veľkostná AIO plienka  nepriepustná vnútorná PUL vrstva zabraňujúca pretečeniu vnútorná dotyková vrstva COOLMAX kvalitné spracovanie moderný dizajn ekologický a šetrný spôsob prebaľovania ekonomický spôsob prebaľovania - ŠETRÍ VAŠU PEŇAŽENKU  možnosť dokúpenia vkladacích plienok z mikrovlákna alebo bambusu Upozornenie: Tento výrobok používajte vždy pod dohľadom dospelej osoby. Prečítajte si všetky dôležité informácie a uschovajte ich na budúce použitie. Odstráňte a riadne zlikvidujte všetok obalový materiál. Nedovoľte deťom, aby sa hrali s obalovým materiálom.

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com