Novinky

Hrkálka je ideálna prvá hračka pre vaše bábätko. Je vyrobená z bezpečných a na dotyk príjemných materiálov. Vďaka praktickej štruktúre hrkálky ju môže bábätko ľahko držať v malých rukách. Hrkálka je ideálna na zábavné a bezpečné zlepšovanie koordinácie a motorických zručností. Stimulujúce zvuky: Pri trasení hrkálka vydáva jemné zvuky, ktoré priťahujú pozornosť bábätka a rozvíjajú jeho sluch. Rozvoj motorických zručností: Trasenie prispieva k zlepšovaniu motorických zručností u bábätiek, pomáha im stimulovať koordináciu ruky a oka a manipuláciu s predmetmi. Hryzačka: Príjemný silikónový krúžok jemne masíruje ďasná bábätka a poskytuje úľavu počas obdobia prerezávania zúbkov. Technické vlastnosti: Vek dieťaťa: 3 m+ Veľkosť produktu: 8 cm x 11 cm Bezpečnostné informácie- Pred prvým použitím prelejte výrobok vriacou vodou (nevarte!) a osušte. Na každodennú údržbu odporúčame umývanie v teplej vode s detským mydlom. Po umytí dôkladne opláchnite a osušte. - Odstráňte všetky bezpečnostné prvky z hračky, ktoré by mohli byť nebezpečné pre dieťa.- Pred každým použitím hračky dieťaťu skontrolujte jej kvalitu. Iba nepoškodená hračka zaručuje bezpečné používanie dieťaťom. Hračku vyhoďte, ak zistíte prvé známky poškodenia. - Hračka je určená na hranie pod dohľadom dospelej osoby. Hračka spĺňa normu EN 71.- Odporúčame uchovávať obal pre referenciu. Uchovávajte obal mimo dosahu detí. - Obal a uzávery nie sú hračka a môžu predstavovať zdravotné riziko pre dieťa.

Hrkálka je ideálna prvá hračka pre vaše bábätko. Je vyrobená z bezpečných a na dotyk príjemných materiálov. Vďaka praktickej štruktúre hrkálky ju môže bábätko ľahko držať v malých rukách. Hrkálka je ideálna na zábavné a bezpečné zlepšovanie koordinácie a motorických zručností. Stimulujúce zvuky: Pri trasení hrkálka vydáva jemné zvuky, ktoré priťahujú pozornosť bábätka a rozvíjajú jeho sluch. Rozvoj motorických zručností: Trasenie prispieva k zlepšovaniu motorických zručností u bábätiek, pomáha im stimulovať koordináciu ruky a oka a manipuláciu s predmetmi. Hryzačka: Príjemná silikónová hryzačka jemne masíruje ďasná bábätka a poskytuje úľavu počas obdobia prerezávania zúbkov. Technické vlastnosti: Vek dieťaťa: 3 m+ Veľkosť produktu: 7 cm x 11cm Bezpečnostné informácie- Pred prvým použitím prelejte výrobok vriacou vodou (nevarte!) a osušte. Na každodennú údržbu odporúčame umývanie v teplej vode s detským mydlom. Po umytí dôkladne opláchnite a osušte. - Odstráňte všetky bezpečnostné prvky z hračky, ktoré by mohli byť nebezpečné pre dieťa.-  Pred každým použitím hračky dieťaťu skontrolujte jej kvalitu. Iba nepoškodená hračka zaručuje bezpečné používanie dieťaťom. Hračku vyhoďte, ak zistíte prvé známky poškodenia. - Hračka je určená na hranie pod dohľadom dospelej osoby. Hračka spĺňa normu EN 71.- Odporúčame uchovávať obal pre referenciu. Uchovávajte obal mimo dosahu detí. - Obal a uzávery nie sú hračka a môžu predstavovať zdravotné riziko pre dieťa.

Hrkálka je ideálna prvá hračka pre vaše bábätko. Je vyrobená z bezpečných a na dotyk príjemných materiálov. Vďaka praktickej štruktúre hrkálky ju môže bábätko ľahko držať v malých rukách. Hrkálka je ideálna na zábavné a bezpečné zlepšovanie koordinácie a motorických zručností. Stimulujúce zvuky: Pri trasení hrkálka vydáva jemné zvuky, ktoré priťahujú pozornosť bábätka a rozvíjajú jeho sluch. Rozvoj motorických zručností: Trasenie prispieva k zlepšovaniu motorických zručností u bábätiek, pomáha im stimulovať koordináciu ruky a oka a manipuláciu s predmetmi. Hryzačka: Príjemná silikónová hryzačka jemne masíruje ďasná bábätka a poskytuje úľavu počas obdobia prerezávania zúbkov. Technické vlastnosti: Vek dieťaťa: 3 m+ Veľkosť produktu: 8 cm x 8 cm Bezpečnostné informácie- Pred prvým použitím prelejte výrobok vriacou vodou (nevarte!) a osušte. Na každodennú údržbu odporúčame umývanie v teplej vode s detským mydlom. Po umytí dôkladne opláchnite a osušte. - Odstráňte všetky bezpečnostné prvky z hračky, ktoré by mohli byť nebezpečné pre dieťa.- Pred každým použitím hračky dieťaťu skontrolujte jej kvalitu. Iba nepoškodená hračka zaručuje bezpečné používanie dieťaťom. Hračku vyhoďte, ak zistíte prvé známky poškodenia. - Hračka je určená na hranie pod dohľadom dospelej osoby. Hračka spĺňa normu EN 71.- Odporúčame uchovávať obal pre referenciu. Uchovávajte obal mimo dosahu detí. - Obal a uzávery nie sú hračka a môžu predstavovať zdravotné riziko pre dieťa.

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 2 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 2 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Kočík, ktorý má všetko! Sme naozaj hrdí na to, že Vám môžeme predstaviť  kočík, ktorý má doslova všetko. Zaručene spraví šťastných rodičov a deti. Zoznámte sa s Jimmeym. Extra priestranný a pohodlný kočík s luxusným povrchom, veľmi ľahko ovládateľný a vhodný pre akékoľvek počasie. Či už s ním kráčate v polovici leta alebo v zime v snehu, každá prechádzka s Jimmeym je zábava. Vlastnosti: - čisté línie a elegantný vzhľad- pohodlné, mäkké polstrované sedenie- nosnosť športovej časti až do 22kg- športovú časť možno nasadiť v smere aj proti smeru jazdy- extra veľká strieška so sieťkou (UPF 50) a slnečnou clonou a vetraním pre všetky poveternostné podmienky- striešku možno jednoducho nastaviť podľa aktuálních potrieb a poveternosnostných podmienok, žiadne zložité stláčanie gombíkov- 5bodový bezpečnosný pás s magnetickou sponou- jednoduché skladanie a rozloženie kočíka- možnosť zložiť konštrukciu spolu s nasadenou športovou časťou- opierku chrbta možno jednoducho polohovať až do úplného ľahu- opierka nôh je extra dlhá a tiež ju možné polohovať- veľký, uzatvárateľný spodný košík s rukoväťami, ktorý sa  môže ľahko pripnúť a odopúť od kočíka, čo vám umožní použiť spodný košík aj na nákup- tkaniny sú vyrobné s recyklovaných PET fliaš- gumové kolesá odolné voči prepichnutiu s odpružením a vlastnosťami, ktoré pripomínajú nafukovacie kolieska- súčasťou sú tiež nafukovacie kolesá vhodné do akéhokoľvek terénu- predné kolieska s možnoťou aretácie, majú tiež pre vylepšené použitie systém „memory lock“, čiže kolieska sa jednoducho uzamknú v akejkoľvek pozícii- vďaka vysoko položenej športovej časti, je Jimmey ideálny aj pre každého vysokého rodiča- veľkou výhodou je tiež teleskopická rukoväť bez obmedzení, je len na vás akú výšku práve potrebujete, Easywalker pre vás vyrobil „rukoväť na mieru“- jedinečný systém doplnkov na madle- možnosť tiež dokúpiť výškové adaptéry, adaptéry k autosedačke a takisto rôzne príslušenstvo Easywalker je značka, ktorú ste si mnohí obľúbili a my sme vám vďační za vašu priazeň. Záleží nám na vás a takisto nám záleží budúcnosti našej planéty. Veríme, že je našou povinnosťou zachovať ju aj pre budúce generácie. A preto sme sa rozhodli, aj my svojou troškou prispieť k jej prosperite a udržateľnosti. Vďaka vysokokvalitným materiálom a modernému dizajnu našich produktov, Vám naše produkty vydržia celý život. Preto sme sa rozhodli pristúpiť k zavedeniu celoživotnej záruky. Najnovší prírastok do rodiny Easywalker berie udržateľnosť o krok ďalej: Poťah matraca je vyrobený z trvalo udržateľných tkanín TencelTM. A zároveň rovnakú striešku a madlo možno použiť ako na športovej časti, tak aj na hlbokej vaničke kočíka. Technické parametre: - výška rukoväte: 99 – 113 cm- hmotnosť konštrukcie: 8,8 kg- hmotnosť sedačky: 4,15 kg- rozmery rozločeného kočíka (so športovou časťou): 96 x 61 x 113 cm- rozmery rozloženého kočíka (s vaničkou): 96 x 61 x 118 cm- rozmery po zložení: 78 x 61 x 32 cm- rozmery po zložení so športovou časťou: 85 x 61 x 40 cm Hlboká vanička Easywalker Jimmey zaistí vášmu dieťaťu pohodlnú jazdu bez ohľadu na počasie. Hlbokú korbu možno ľahko nasadiť na rám kočíka Jimmey. Matrac je plne odvetraný pre väčšie pohodlie. Súčasťou je tiež  antirefluxný systém na vaničke, pričom  je extra jednoduché ho použiť. Na povrchu matraca je Tencel TM.TENCEL TM vlákno je prírodné, je extrahované zo surovín rostlinného pôvodu. Proces výroby vlákien je osvedčený  a je mimoriadne šetrný k životnému prostrediu vďaka systému uzavretej slučky. Tencel TM má tieto základné vlastnosti:- prírodný termoregulátorChladný a suchý pocit termoregulácie, ktorý vytvára, poskytuje výslovne upokojujúci pocit na koži.- priateľský k pokožkeTencel TM vyniká hlavne pre svoju mäkkosť. Pomáha zabrániť podráždeniu pokožky.- vysoko priedušnýPrúdenie vzduchu dovnútra a von zabráni zadržiavaniu tepla.- vysoko kvalitnýJeho jedinečné fyzikálne vlastnosti vedú k jeho vysokej odolnosti.- nízky rast baktériíVlhkosť sa okamžite prepravuje do vnútra vlákna a tým zabraňuje rastu baktérií. XL slnečnú striešku, ktorú je nutné dokúpiť zvlášť, možno používať v niekoľkých polohách a vnútro je vybavené mäkkým polstrovaním, ktoré sa ľahko čistí. Hlboká vanička je vhodná pre deti do 9kg Rozmery: - Rozmery vonkajšie: 83 x 46 cm- Rozmery vnútorné: 80 x 34 cm- Rozmery matraca: 79 x 34 x 3 cm Kúpou kočíka Easywalker získate celoživotnú záruku!   https://easywalker.com/en/lifetime-warranty

Kočík, ktorý má všetko! Sme naozaj hrdí na to, že Vám môžeme predstaviť  kočík, ktorý má doslova všetko. Zaručene spraví šťastných rodičov a deti. Zoznámte sa s Jimmeym. Extra priestranný a pohodlný kočík s luxusným povrchom, veľmi ľahko ovládateľný a vhodný pre akékoľvek počasie. Či už s ním kráčate v polovici leta alebo v zime v snehu, každá prechádzka s Jimmeym je zábava. Vlastnosti: - čisté línie a elegantný vzhľad- pohodlné, mäkké polstrované sedenie- nosnosť športovej časti až do 22kg- športovú časť možno nasadiť v smere aj proti smeru jazdy- extra veľká strieška so sieťkou (UPF 50) a slnečnou clonou a vetraním pre všetky poveternostné podmienky- striešku možno jednoducho nastaviť podľa aktuálních potrieb a poveternosnostných podmienok, žiadne zložité stláčanie gombíkov- 5bodový bezpečnosný pás s magnetickou sponou- jednoduché skladanie a rozloženie kočíka- možnosť zložiť konštrukciu spolu s nasadenou športovou časťou- opierku chrbta možno jednoducho polohovať až do úplného ľahu- opierka nôh je extra dlhá a tiež ju možné polohovať- veľký, uzatvárateľný spodný košík s rukoväťami, ktorý sa  môže ľahko pripnúť a odopúť od kočíka, čo vám umožní použiť spodný košík aj na nákup- tkaniny sú vyrobné s recyklovaných PET fliaš- gumové kolesá odolné voči prepichnutiu s odpružením a vlastnosťami, ktoré pripomínajú nafukovacie kolieska- súčasťou sú tiež nafukovacie kolesá vhodné do akéhokoľvek terénu- predné kolieska s možnoťou aretácie, majú tiež pre vylepšené použitie systém „memory lock“, čiže kolieska sa jednoducho uzamknú v akejkoľvek pozícii- vďaka vysoko položenej športovej časti, je Jimmey ideálny aj pre každého vysokého rodiča- veľkou výhodou je tiež teleskopická rukoväť bez obmedzení, je len na vás akú výšku práve potrebujete, Easywalker pre vás vyrobil „rukoväť na mieru“- jedinečný systém doplnkov na madle- možnosť tiež dokúpiť výškové adaptéry, adaptéry k autosedačke a takisto rôzne príslušenstvo Easywalker je značka, ktorú ste si mnohí obľúbili a my sme vám vďační za vašu priazeň. Záleží nám na vás a takisto nám záleží budúcnosti našej planéty. Veríme, že je našou povinnosťou zachovať ju aj pre budúce generácie. A preto sme sa rozhodli, aj my svojou troškou prispieť k jej prosperite a udržateľnosti. Vďaka vysokokvalitným materiálom a modernému dizajnu našich produktov, Vám naše produkty vydržia celý život. Preto sme sa rozhodli pristúpiť k zavedeniu celoživotnej záruky. Najnovší prírastok do rodiny Easywalker berie udržateľnosť o krok ďalej: Poťah matraca je vyrobený z trvalo udržateľných tkanín TencelTM. A zároveň rovnakú striešku a madlo možno použiť ako na športovej časti, tak aj na hlbokej vaničke kočíka. Technické parametre: - výška rukoväte: 99 – 113 cm- hmotnosť konštrukcie: 8,8 kg- hmotnosť sedačky: 4,15 kg- rozmery rozločeného kočíka (so športovou časťou): 96 x 61 x 113 cm- rozmery rozloženého kočíka (s vaničkou): 96 x 61 x 118 cm- rozmery po zložení: 78 x 61 x 32 cm- rozmery po zložení so športovou časťou: 85 x 61 x 40 cm Hlboká vanička Easywalker Jimmey zaistí vášmu dieťaťu pohodlnú jazdu bez ohľadu na počasie. Hlbokú korbu možno ľahko nasadiť na rám kočíka Jimmey. Matrac je plne odvetraný pre väčšie pohodlie. Súčasťou je tiež  antirefluxný systém na vaničke, pričom  je extra jednoduché ho použiť. Na povrchu matraca je Tencel TM.TENCEL TM vlákno je prírodné, je extrahované zo surovín rostlinného pôvodu. Proces výroby vlákien je osvedčený  a je mimoriadne šetrný k životnému prostrediu vďaka systému uzavretej slučky. Tencel TM má tieto základné vlastnosti:- prírodný termoregulátorChladný a suchý pocit termoregulácie, ktorý vytvára, poskytuje výslovne upokojujúci pocit na koži.- priateľský k pokožkeTencel TM vyniká hlavne pre svoju mäkkosť. Pomáha zabrániť podráždeniu pokožky.- vysoko priedušnýPrúdenie vzduchu dovnútra a von zabráni zadržiavaniu tepla.- vysoko kvalitnýJeho jedinečné fyzikálne vlastnosti vedú k jeho vysokej odolnosti.- nízky rast baktériíVlhkosť sa okamžite prepravuje do vnútra vlákna a tým zabraňuje rastu baktérií. XL slnečnú striešku, ktorú je nutné dokúpiť zvlášť, možno používať v niekoľkých polohách a vnútro je vybavené mäkkým polstrovaním, ktoré sa ľahko čistí. Hlboká vanička je vhodná pre deti do 9kg Rozmery: - Rozmery vonkajšie: 83 x 46 cm- Rozmery vnútorné: 80 x 34 cm- Rozmery matraca: 79 x 34 x 3 cm Kúpou kočíka Easywalker získate celoživotnú záruku!   https://easywalker.com/en/lifetime-warranty

Milovaný rodičmi. Kompaktný kočík pre najplynulejšiu jazdu:- Milovaný všetkými novopečenými rodičmi: funkčný a pohodlný- Najplynulejšie správanie pri jazde- Nadčasový a praktický dizajn- Rastie s vami: možnosť prestavby na kočík v režime duo  Hľadáte kočík, ktorý je bezproblémový, multifunkčný a pohodlný:Kočík, ktorý je skladný, ľahko sa skladá, jazdí ako sen, udrží vaše dieťa šťastné na ceste životom a váži len 11 kilogramov. Máme presne to, čo hľadáte. Pozdravte Harvey5 náš najpredávanejší kočík, ktorý vás v živote zavedie kamkoľvek. Takto jazdíme myIde o pohodlnú jazdu pre vás a vaše dieťa. Kedykoľvek je vhodný čas na dobrodružstvo, pretože veľké, ľahko ovládateľné kolesá vám umožnia plachtiť mestskými ulicami alebo terénnymi cestami.Ľahko nastaviteľné sedadlo sa dá nakloniť do troch rôznych polôh len jednou rukou. Extra priestranné operadlo s ergonomickým popruhom, tvarovanými ramennými vypchávkami a nastaviteľnými popruhmi je ideálne pre všetky tvary a veľkosti.Nech je počasie akékoľvek, nemusíte sa obávať. Vaše dieťa zostane v tieni alebo pekne v suchu vďaka extra veľkej strieške Harvey, ktorá poskytuje ochranu pred slnkom UPF 50 a je vodoodpudivá. Harveyho veľká päťkaNech už je etapa života vášho dieťaťa akákoľvek, Harvey5 bude rásť s vami. Takže či už si vaše bábätko potrebuje zdriemnuť alebo vaše batoľa chce sedieť a pozorovať okolie, všetko je možné. Od vaničky alebo autosedačky až po sedačku otočenú smerom k rodičom a sedačku otočenú smerom k svetu. Existuje aj možnosť pre dvojčatá s režimom duo prípadne pre dojča a staršie batoľa súčasne. Vlastnosti:- Pre deti do 22 kg.- Jednoduchá jazda a manévrovanie na akomkoľvek povrchu.- Plnohodnotný cestovný systém, ktorý rastie s vami.- Možno premeniť na kočík v režime duo.- Vymeniteľná strieška s polohou 45 stupňov a UPF 50.- Super kompaktný a ľahko skladateľný.- Veľké, pohodlné sedadlo v troch nastaviteľných polohách.- Ergonomické 5-bodové bezpečnostné pásy s tvarovanými ramennými vypchávkami.- Výškovo nastaviteľná rukoväť.- Veľký a ľahko prístupný nákupný košík (do 10 kg).- Jedinečný systém príslušenstva nárazníkov.- Vyrobený z udržateľných tkanín s použitím recyklovaných PET fliaš.- Súčasťou kočíka sú odolné gélové kolesá aj nafukovacie kolesá vhodné do akéhokoľvek terénu  

Milovaný rodičmi. Kompaktný kočík pre najplynulejšiu jazdu:- Milovaný všetkými novopečenými rodičmi: funkčný a pohodlný- Najplynulejšie správanie pri jazde- Nadčasový a praktický dizajn- Rastie s vami: možnosť prestavby na kočík v režime duo  Hľadáte kočík, ktorý je bezproblémový, multifunkčný a pohodlný:Kočík, ktorý je skladný, ľahko sa skladá, jazdí ako sen, udrží vaše dieťa šťastné na ceste životom a váži len 11 kilogramov. Máme presne to, čo hľadáte. Pozdravte Harvey5 náš najpredávanejší kočík, ktorý vás v živote zavedie kamkoľvek. Takto jazdíme myIde o pohodlnú jazdu pre vás a vaše dieťa. Kedykoľvek je vhodný čas na dobrodružstvo, pretože veľké, ľahko ovládateľné kolesá vám umožnia plachtiť mestskými ulicami alebo terénnymi cestami.Ľahko nastaviteľné sedadlo sa dá nakloniť do troch rôznych polôh len jednou rukou. Extra priestranné operadlo s ergonomickým popruhom, tvarovanými ramennými vypchávkami a nastaviteľnými popruhmi je ideálne pre všetky tvary a veľkosti.Nech je počasie akékoľvek, nemusíte sa obávať. Vaše dieťa zostane v tieni alebo pekne v suchu vďaka extra veľkej strieške Harvey, ktorá poskytuje ochranu pred slnkom UPF 50 a je vodoodpudivá. Harveyho veľká päťkaNech už je etapa života vášho dieťaťa akákoľvek, Harvey5 bude rásť s vami. Takže či už si vaše bábätko potrebuje zdriemnuť alebo vaše batoľa chce sedieť a pozorovať okolie, všetko je možné. Od vaničky alebo autosedačky až po sedačku otočenú smerom k rodičom a sedačku otočenú smerom k svetu. Existuje aj možnosť pre dvojčatá s režimom duo prípadne pre dojča a staršie batoľa súčasne. Vlastnosti:- Pre deti do 22 kg.- Jednoduchá jazda a manévrovanie na akomkoľvek povrchu.- Plnohodnotný cestovný systém, ktorý rastie s vami.- Možno premeniť na kočík v režime duo.- Vymeniteľná strieška s polohou 45 stupňov a UPF 50.- Super kompaktný a ľahko skladateľný.- Veľké, pohodlné sedadlo v troch nastaviteľných polohách.- Ergonomické 5-bodové bezpečnostné pásy s tvarovanými ramennými vypchávkami.- Výškovo nastaviteľná rukoväť.- Veľký a ľahko prístupný nákupný košík (do 10 kg).- Jedinečný systém príslušenstva nárazníkov.- Vyrobený z udržateľných tkanín s použitím recyklovaných PET fliaš.- Súčasťou kočíka sú odolné gélové kolesá aj nafukovacie kolesá vhodné do akéhokoľvek terénu